Рони
Тоже верно. Однако, верибельно или нет, а канон - не хэдканон)
Но если отбор по личной силе, а не способности учиться, то откуда возьмутся переводы? Не настаиваю, просто как вариант объяснения.