Ндг
Зависит от цели экранизации. Есть глубокие исследования например "Бог богов Махадев". Где и для масс есть движуха, а между строк объясняют вселенские истины и их интерпретации.
Что наиболее ценно в МД для меня лично: там боги - НЕ-люди. Да, они имеют облик людей, но они живут в своем времени, в своем мышлении. И поэтому сериал для людей кажется оооочень неторопливым. Да нет, он должен быть таким. Потому что у богов другой темп вообще. Они никуда не спешат.
Помню, как раз сразу после смерти Сати и когда Вишну ее тело разрушил, Махадев ушел в самадхи, подальше от мира. Но прямо перед этим встретился ему мальчонка, с которым он понянчился просто чтобы деть не пропал.
Понянчился и ок. Ушел в самадхи, вернулся бла бла. Для него (и нас, зрителей) прошло всего несколько лет. Но когда он позвал мальчика на свою свадьбу с Парвати, то пришел к нему ветхий старик. Для смертных время идет быстрее. И это еще Трета юга, где люди живут по тыще лет и больше!