Нет, цветы не пропали, отец!





Даже у ворот дома он останется Махадевом.

Нарада подключается и пытается помочь Сати (вот он единственный тут нормальный, да):

Примирись с ним и признай его величие.

Пока еще не стряслось какой беды!
А Прасути просит дочку пройти внутрь.


Сати делает шаг и замирает, потому что ее дупатта-шаль зацепилась за мурти Шивы.


Это не случайность. Махадев не хочет, чтобы она шла туда.


Но Сати мягко снимает накидку с руки мурти и идет в зал.


Мне очень жаль, Шива, но иначе я не могу.

Шива, чтобы не психовать, пытается медитировать.