Al Sah Him
Год назад запускали английский сайт. Более чем за год, включая весь ажиотаж запуска и активную агитацию, я там сейчас насчитал около 3000 произведений.
И это на английском.
На испанском... существует https://fanfiction.com.br (сейчас перенаправляет на https://pt.plusfiction.com), года два назад он был в два раза больше по аудитории Фанфикса, то есть, совсем не маленький сайт, при том, что на испанском можно писать на тот же ао3, никто не запрещает. То есть раскрутить новый сайт на испанском - скорее всего просто не будет.