Так что, возможно, это не баг, а фича, и создатели фильма намеренно добавили этот элемент.