Три рубля, ну я перечислил основные значения.
Smock-like - это не "похожее на женскую блузку", это "похожее на рабочую блузу", или вообще ТОЛСТОВКА, лол.
Ангина:
История Олорина и Артанис, когда-то встретившихся на улицах чудесного Тириона —искренняя, как нежная суровость Ульмо, печальная, как грусть Ниэнны, и завораживающе-красивая, как изящная вязь полотен В...>>История Олорина и Артанис, когда-то встретившихся на улицах чудесного Тириона —искренняя, как нежная суровость Ульмо, печальная, как грусть Ниэнны, и завораживающе-красивая, как изящная вязь полотен Вайрэ.
Мастерство автора заслуживает самых высоких похвал. Стилизация под напевные, чуть архаичные тексты "Сильмариллиона" безупречна.