Наконец Парвати приняла решение.
Хрен с тапасом, новый накочегарю. А птичка и Шива дороже.
Взяла она лепестки цветов с шивалингама и поклялась, что отдает охотнику весь свой тапас в обмен на птичку и Шиву!
И лепестки охотнику в ладонь насыпала.

***
А! Понял!
Нараяна толкнул Нараду.
Это жертва, друх.
Аскезу Парвати делала, тандаву танцевала. Вот теперь жертва осталась.
Ну, Шива, ты даешь. Нет чтобы взять и принять ее аскезу, решил просто ее ускорить. Ну... Ок, пусть так будет.

Нарада поулыбался, но все равно напрягается.
Прабху. А Тараку-то кто тормозить будет? У Парвати ж теперь даже тапаса нет!