большинство людей на обычных сайтах сейчас страдает запущенной технофобией и хайпофобией в терминальной степени
Эффект зловещей долины, полагаю, не более того. Просто более выраженный.
люди в Интернете почти перестали писать что-то длинное. И разучились читать.
Когда люди пишут/читают что-то длинное, им невольно приходится удерживать своё внимание на этом. Удержание внимания на каком-либо объекте дольше минуты для современного человека, особенно для рождённых после 2010 года, тяжело. Мозг отказывается фиксировать объект в памяти. Именно поэтому так распространены короткие видео и сообщения в пару слов. Так проще удерживать внимание.
Nalaghar Aleant_tar:
Тот перевод, когда не замечаешь, что перевод. Тот текст - когда не замечаешь, что это текст. Просто - пытаешься удержать в руке горсть угольков. Больно. Живо. По настоящему.