Гилвуд Фишер
Самого театра в Вестеросе может нет, может есть - того не знаю ( авторская вольность кстати тут может быть). но если мы придумали попаданцу бэкграунд, то он должен им пользоваться. Если человек не паникер и не дебил, он попав в сложную ситуацию:
-разберется, что за ситуация, что ему грозит, что у него есть.
-примет решение, как из ситуации выпутываться.

И тогда наш придуманный актер дубляжа, выученный в театральном. вполне может попробовать наладить жизнь через свои умения ( ну еще можно при наличии послезнания к кому-то пойти).
А тут некто пустой, пришел в город, зачем неясно, пошел за отарой овец к драконам.Сумбур.