Если честно, я не понимаю, зачем сценаристы гонят креативную отсебятину, которую невозможно смотреть, не испытывая испанского стыда, когда непосредственно в каноне куча упоротых историй, просто умоляющих об экранизации.
Например, есть прекрасная история о пении Шивы из Махабхагавата-пураны. В этой пуране анонимные авторы древности глубокой своим произволом назначили Гангу частичным воплощением Сати/Высшей богини и поженили с Шивой. И случилось так, что вскоре после этого Вишну пригласил Шиву к себе в гости на Вайкунтху на рюмку чая. Шива пришёл, вместе с Гангой. Брахма там тоже был. Посиделки удались. Вишну попросил Шиву спеть, чтобы насладиться его чудесным голосом. Шива спел три песенки. Наполовину он ничего не делает, пел он не просто хорошо, а даже слишком хорошо: после последней песни Вишну растёкся лужей умиления. В буквальном смысле. И это была не лужа, а полноводная река — всю Вайкунтху затопило нахрен. Брахма собрал Вишну-реку в свой сосуд, забыла, как он правильно называется. Ганга раздвоилась, и двойник присоединился к Вишну в сосуде. Так как в большинстве пуран говорится, что исток Ганги — стопы Вишну, полагаю, что эта история — обоснование подобного утверждения. Далее следует стандартная версия нисхождения Ганги на Землю.