↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

bfcure

Автор, Переводчик

Фанфики

14 произведений» 
Истории, рассказанные шёпотом
Джен, Мини, В процессе
1k 68 8
Предзнаменования добрые (и не очень)
Джен, Миди, В процессе
1.6k 0 13
Вдвоём
Гет, Мини, Закончен
267 6 7
Le manoir
Гет, Мини, Закончен
246 0 3
Необходимый элемент
Джен, Мини, Закончен
209 0 0

Награды

14 наград» 
100 читателей 100 читателей
15 октября 2025
5 произведений 5 произведений
5 марта 2025
9 лет на сайте 9 лет на сайте
21 января 2025
1000 просмотров 1000 просмотров
13 декабря 2024
8 лет на сайте 8 лет на сайте
21 января 2024
Сейчас онлайн
Пол:женский
Дата рождения:17 ноября
Зарегистрирован:20 января 2016
Рейтинг:771
Показать подробную информацию

Фанфики

14 произведений» 
Истории, рассказанные шёпотом
Джен, Мини, В процессе
1k 68 8
Предзнаменования добрые (и не очень)
Джен, Миди, В процессе
1.6k 0 13
Вдвоём
Гет, Мини, Закончен
267 6 7
Le manoir
Гет, Мини, Закончен
246 0 3
Необходимый элемент
Джен, Мини, Закончен
209 0 0

Блог


#индийская_мифология #мысли_вслух #нам_бы_твои_проблемы_николай #творческие_муки

Индийские мифологические сериалы, где в кадре появляются Шива и Парвати: больше драмы богу драмы, трындец, апокалипсис, ревность, истерики, семейные разборки.😱
Тем временем в Шива-пуране: Шива и Парвати сидят с попкорном на камушке и наблюдают, как Брахма своими плюшками асурам обеспечивает дэвам панику и суету вокруг дивана.
90% дзена, 10% драмы (за драму большей частью отвечает эмопутр Картикея) 🤣

Про мой индийский Горетобер: то, что я положила лингам на график, не значит, что я сдалась или отказалась от идеи. Но у меня затык.
Знатоки индийской мифологии, кого там хоронили заживо? И что насчёт одержимости какой-либо сущностью? Никто навскидку не приходит в голову 🤔😳
Показать 13 комментариев
#индийская_мифология #новости_с_кайлаша #творческие_муки #горетобер #самопиар #кайлашские_голубки #калидаса

Общий список тем на все дни: https://fanfics.me/message737487
Дополнительные условия: один фандом на 31 день, джен/гет, низкий рейтинг, текст от 200 слов.
Мой фандом - индийская мифология.

Горетобер, день четырнадцатый: синяки, царапины, прочие незначительные травмы
Истории, рассказанные шёпотом
«Следы» (Шива/Парвати, флафф, немного драмы, 1200 слов)
Канон: Калидаса, «Кумарасамбхава», песнь 8

Калидаса — древнеиндийский поэт. И тот ещё фикрайтер. Песнь 8 поэмы «Кумарасамбхава» посвящена медовому месяцу Шивы и Парвати. И Калидаса погладил все мои кинки. В том числе на разницу в росте/силе: Шива немного брутальный шкаф, Парвати — хрупкая на вид статуэточка. И в начале она стеснительная фиалка 😂
В английском подстрочнике меня отдельно умилило, что после бурной ночи Шива уснул на груди у Парвати (Ы💞) и это она его растолкала утром, чтобы продолжить марафон 🔥
Поэтому я не могла не.
Если что, и у Калидасы, и у меня всё прилично. Рейтинга нет, одни намёки.😊
#индийская_мифология #шива_пурана #котирудра_самхита #pov_outsider #пересказываю_с_цитатками #уголок_читателя #18+ #новости_с_кайлаша #шива_ходячая_аэс

Читая пураны, я периодически ору в подушку. Был бы кот, наверное, орала бы в кота. Недавно листала третий том Шива-пураны, чтобы кое-что проверить для драббла на Горетобер, и наткнулась на чудесную историю про явление Шивы в виде лингама.

Итак, Котирудра-самхита, глава 12 «О принятии Шивой образа лингама»

В роли рассказчика у нас мурец Сута, а сама самхита посвящена различным лингамам (и местам, где они установлены). В этой главе мудрецы-слушатели спросили, почему лингамам поклоняются и как это вообще случилось.
На что Сута ответил:
«О дваждырождённые, я слышал от Вьясы о том, что происходило давно, в другой кальпе; слушайте, о лучшие из провидцев, я открою вам то, что мне было рассказано» (Здесь и далее пер. Д. Рагозы и А. Заволокина)
В лесу Дарувана жили некие мудрецы, которые поклонялись Шиве и трижды в день прославляли его различными гимнами. Однажды они пошли за дровами для жертвенного костра, а в это время в их обиталище явился Шива с целью их испытать. Как мы помним, испытывать бхактов на преданность – его любимое занятие. =)
«Излучавший великое сияние, он был облачён в стороны света; пепел был его украшением».
Облачён в стороны света – красивая метафора, которая означает, что на Шиве не было одежды. Совсем.
Красота – страшная сила: кто-то из жён мудрецов испугался, некоторые, наоборот, впали в экстаз. Последнее меня не удивляет: в мифологических текстах что Шива, что Вишну считаются очень красивыми (по древнеиндийским критериям, разумеется). У них лотосные очи/руки/ноги и широкая грудь (если грудь не широкая, то несчитово).
Мудрецы, вернувшиеся с дровами, «голому дикарю», мягко говоря, не обрадовались. На вопрос «ты кто вообще такой?» Шива предсказуемо не ответил. И мудрецы в сердцах пожелали, чтобы у него отвалилось самое дорогое. Ну, оно и отвалилось.
Шива на это отреагировал спокойно. В смысле, никак не отреагировал. Просто исчез. Вполне вероятно, что он и не приходил в тот лес лично, это была его материальная проекция. В конце концов, директор Вселенной вездесущ. =)
После того, как, кхм, лингам Шивы упал на землю, неприятности у мудрецов только начались:
«Этот лингам сжигал огнём всё, что оказывалось с ним рядом; и где бы он ни оказывался, он сжигал всё, что там находилось.
Он пронизал Паталу и проник на Небеса, он распространился по всей Земле и нигде не стал неподвижным.
Все миры и все существа пребывали в смятении, и провидцев охватило отчаяние; ни боги, ни мудрецы, ни провидцы – никто не ведал ни покоя, ни радости».
Мудрецы, конечно, побежали к Брахме с воплями «спасите-помогите!!!»
Брахма посмотрел на них как на идиотов: ребят, мне вас не жалко, вы сами себе злобные буратины, Шиву не узнали, гостя оскорбили…
«Если человек не приветствует гостя в полдень и не служит ему, то гость отнимет у него благие заслуги, а взамен отдаст ему то дурное, что им было содеяно…»
Однако мир спасать надо:
«До тех пор, пока лингам не обретёт неподвижность, в трёх мирах невозможно благополучие – то, что я говорю вам, является истиной».
И Брахма выдал мудрецам инструкцию, как всё исправить. Во-первых, поклониться и умилостивить Парвати: она примет образ йони, и лингам обретёт неподвижность.
Во-вторых, нужно полить сам лингам особой водой:
«Создав священный рисунок восьмилепесткового лотоса, поставьте на нём кувшин; в кувшине этом должна содержаться вода из священных мест, вместе с ростками дурвы и ячменя.
Этот кувшин следует освятить мантрами вед, и ему следует поклоняться согласно ведическим правилам, обратив свою память к Шиве.
О возвышенные провидцы, затем лингам следует смочить той водой; при окроплении его водой с мантрами Шатарудрийя он обретёт безмятежность».
Мудрецы сделали так, как было велено. И в трёх мирах воцарилось благополучие. =)
Добрый боженька, как перестать орать? :D
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 19 комментариев
#санскрит #мысли_вслух #ученье_свет

Кто наконец сделал домашку по санскриту к завтрашнему уроку, тот я =)
По сравнению с курсом просто письма и чтения задания сложнее (здесь ещё просто, а вот начиная со следующего задания реально пойдёт усложнение). Добрый боженька, во что я ввязалась?
https://ibb.co/nshysrrM
https://ibb.co/vvPY2Kpv
#индийская_мифология #новости_с_кайлаша #творческие_муки #горетобер #самопиар

Общий список тем на все дни: https://fanfics.me/message737487
Дополнительные условия: один фандом на 31 день, джен/гет, низкий рейтинг, текст от 200 слов.
Мой фандом - индийская мифология.

День тринадцатый: удар в спину (в прямом или переносном смысле)
Истории, рассказанные шёпотом
«Горькие плоды» (Кайкейи, Дашаратха, ангст, 320 слов)
Канон: сериал «Сита и Рама» (2015)

Кайкейи в сериале «Сита и Рама» (2015) мне всегда казалась трагическим персонажем. Она на самом деле любила мужа и к Раме относилась душевно. Но уязвлённая гордость и обида (не на пустом месте), а также ревность были благодатной почвой для злых речей коварной Мантхары...=( Я ей всю дорогу сочувствовала.
Ради любопытства глянула несколько серий тэвариевской «Шримад Рамаяны». Там образ Кайкейи совсем другой. Очень неприятная дама, и в сцене с Дашаратхой, когда она требовала изгнания Рамы, она выглядела инфернальным злом...
Показать 8 комментариев
#мысли_вслух #санскрит #ученье_свет #индийская_мифология

В связи с просмотром многочисленных индийских мифологических сериалов меня мучил вопрос касательно имён богов и мифологических существ.
В наших переводах они Шива, Нараяна, Гаруда. В сериалах говорят Шив, Нараян, Гаруд.
И, собственно, меня интересовало, кто прав это переводческая традиция так сложилась или современные индусы что-то намудрили имена слегка переделали?
После знакомства (пусть пока шапочного) с санскритом выяснилось, что всё наши переводчики правильно переводят. Как я уже упоминала, письмо деванагари слоговое в том плане, что в каждую графему, обозначающую согласный звук, по умолчанию «вшит» гласный звук «а». Поэтому на санскрите они таки Шива, Нараяна и Гаруда.
Зато теперь меня мучает другой вопрос: раз уж носители хинди договорились не произносить звук «а» в конце слова (у всех слов или у избранных), обозначили ли они это графически? Хотя бы той же вирамой? Или просто договорились «да, здесь есть звук «а», но мы дружно делаем вид, что его тут нет»?
Ещё мне было любопытно насчёт горы Кайлаш/Кайлас (обители Шивы). В переводах пуран это название передают как «Кайласа». Так какой звук в последнем слоге: स «sa» , श «śa» или ष «ṣa»?
Тут ответ не настолько однозначный, так как на санскрите два варианта: कैलास kailāsa и कैलाश kailāśa, и оба они правильные.
P.S. Если что, श отличается от ष тем, что первое «ш» – это средненёбное «щ» (т.е. что-то среднее между «ш» и «щ»), а второе «ш» практически как русское «ш». =)
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 6 комментариев
#индийская_мифология #мысли_вслух #санскрит #ученье_свет #музыка

Мне очень нравится версия «Рудраштакам» из сериала «Махадев», и очень жалко, что версия эта краткая. Само название как бы намекает: «ашта» अष्ट (aṣṭa) на санскрите означает восемь. Соответственно, название примерно можно перевести как «Восемь строф в честь Рудры». И тут мне повезло: в контактике обнаружилось исполнение, максимально близкое к сериальному (певец Agam Aggarwal):
https://vk.com/audio4076364_456239063_f70da3767a4830be48

Ещё поиск подкинул мне другой трек, который мне очень понравился.
https://vk.com/audio4076364_456239061_7642432d852189fccb
На поверку «нежная лиричная песня» оказалась «Шива Шадакшара Стотрой», то есть гимном-восхвалением шестислоговой мантры oṃ namaḥ śivāya (не то чтобы я сильно возражала) =)
Чтоб вы представляли – первая строфа стотры выглядит вот так (всего их, соответственно, шесть):
ॐकारं बिंदुसंयुक्तं नित्यं ध्यायंति योगिनः ।
कामदं मोक्षदं चैव ॐकाराय नमो नमः ॥१॥
OṂkāraṃ biṃdusaṃyuktaṃ nityaṃ dhyāyaṃti yoginaḥ
āmadaṃ mokṣadaṃ caiva OṂkārāya namo namaḥ //1//
И переводится примерно как «поклонение слогу ом, на который, как на ом с точкой каждый день медитируют йоги и который дарует исполнение желаний и освобождение».
И так последовательно восхваляется каждый слог.

Древние индийцы прекрасны. У них есть мантры, восхваляющие… мантры (я до сих пор не могу перестать орать от орла по имени орёл и яда по имени яд) О_о

Интересный факт по произношению «х» на выдохе в слове नमः namaḥ – если оно стоит перед именем божества, которому поклоны, то произносится как «намах», если в конце строки, то уже «намаха». Ударение гуляет: кто-то поёт «намАха», кто-то «намахА», но это потому, что никто не знает, куда его правильно ставить. Как я уже говорила, в текстах на санскрите ударения не обозначены. =)
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 3 комментария
#индийская_мифология #новости_с_кайлаша #творческие_муки #горетобер #самопиар

Общий список тем на все дни: https://fanfics.me/message737487
Дополнительные условия: один фандом на 31 день, джен/гет, низкий рейтинг, текст от 200 слов.
Мой фандом - индийская мифология.

День двенадцатый: монстр/превращение в монстра
Истории, рассказанные шёпотом
«Роковая ошибка» (Шукрачарья, Джалангхар, Вишну, Шива за кадром, драма, 296 слов)
Вольная трактовка темы; канон: Шива-пурана (история Джалангхара, изложенная в пуране, сильно отличается от того, что нам показали в том же МД, так что ничему не удивляйтесь)
#индийская_мифология #новости_с_кайлаша #творческие_муки #горетобер #самопиар #санскрит #ученье_свет

Общий список тем на все дни: https://fanfics.me/message737487
Дополнительные условия: один фандом на 31 день, джен/гет, низкий рейтинг, текст от 200 слов.
Мой фандом - индийская мифология.

День одиннадцатый: болезненная трансформация
Истории, рассказанные шёпотом
«Намах» (Парабрахман, Тримурти, сонет, джен, драма, 74 слова)
Практически «В начале было слово». Кто выступает в роли Парабрахмана – решает читатель =)
Звук и слово – это, конечно, ॐ (oṃ)
На самом деле не совсем «ом» и не «аум».
По-научному это называется частный случай лигатуры. Почему частный? Потому что обычно лигатура в санскрите – это конструкция, которая получается, когда в слове идут подряд несколько согласных. А здесь у нас гласная «а» (a), долгое «у» (ū) – тоже гласная – и «м» (ṃ), которое не похоже на «м», потому что произносится в нос (на письме обозначается точкой над предыдущим слогом и называется «анусвара»; у анусвары есть друг – «х» на выдохе, его зовут «висаргой» и на письме обозначают двоеточием, например в слове «намах» नमः, но я отвлеклась)
Собственно, основная часть лигатуры ॐ – это «a» अ
От него отчекрыжили вертикальную палку, добавили «хвостик» от ū ऊ и поместили сверху анусвару. Зачем здесь полумесяц? А он указывает на то, что не только ṃ произносится в нос, но и вся конструкция целиком =)
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
#индийская_мифология #новости_с_кайлаша #творческие_муки #горетобер #самопиар #махадев

Общий список тем на все дни: https://fanfics.me/message737487
Дополнительные условия: один фандом на 31 день, джен/гет, низкий рейтинг, текст от 200 слов.
Мой фандом - индийская мифология.

День десятый: шрамы
Истории, рассказанные шёпотом
«Любить, принадлежать» (Сати, Шива за кадром, упоминается Вишну, драма, 350 слов)
Канон: сериал «Бог богов Махадев»
Сати вспоминает о шраме в виде трипундры, который когда-то появился на её предплечье (и от которого ей пришлось избавиться).

Кстати, в сериале меня в своё время удивило, что отметину в виде трёх параллельных линий Прасути и Дакша долго не замечали, учитывая полупрозрачные покрывала Сати, которыми хрен что скроешь, и обнажённые руки (примечание: и хорошо, что не замечали, потому что, когда заметили, случился скандал века)...
Показать 4 комментария
#индийская_мифология #творческие_муки #мысли_вслух #ученье_свет #санскрит

Вдогонку к предыдущему посту касательно фика про Шиву, Арджуну и вепря.
Для написания текста мне нужны были подробности: куда ранило вепря, кто кого и чем бил и с каким результатом и т.д. И ни одного вменяемого пересказа сюжета из Махабхараты я не нашла пришлось читать историю целиком, хорошо, что есть перевод на русский. В основном это кришнаитские фантазии разной степени упоротости. И что я имею сказать: дорогие товарищи кришнаиты, таким макаром у меня на вас скоро зубов не хватит.
Но ладно фантазии. Когда Шиву в очередной раз полубогом обозвали, у меня начал дёргаться правый глаз. В индийской мифологии такого понятия не существует. Более того, в санскрите и слова-то такого нет. Нету его смиритесь с этим.
В древних текстах используется слово देव deva, и оно означает «бог, божественная сущность». Соответственно, прозвище Шивы Махадев(а) дословно переводится как «великий бог» (маха — большой, великий).
И да, у каждой группы верующих есть своё главное божество (у вишнуитов Вишну, у шиваитов Шива, у шактистов Ади Шакти и так далее), но это не меняет статус остальных богов на что-то другое.
*минутка возмущённых воплей окончена*
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 11 комментариев
#индийская_мифология #новости_с_кайлаша #творческие_муки #горетобер #самопиар #кайлашские_голубки

Общий список тем на все дни: https://fanfics.me/message737487
Дополнительные условия: один фандом на 31 день, джен/гет, низкий рейтинг, текст от 200 слов.
Мой фандом - индийская мифология.

День восьмой: рана от стрелы
Истории, рассказанные шёпотом
«Стрелы и поединки» (Шива, Парвати с попкорном, Арджуна, вепрь со стрелами в разнообразных местах, джен, вольное обращение с темой дня, каноном и мифологией, крэк с элементами драмы или драма с элементами крэка (автор не определился), 1093 слова)
Канон: Махабхарата, Лесная книга, «Сказание о кирате» (гл. 39 — 41)

С темой «рана от стрелы» возник внезапный затык. Казалось бы, лук и стрелы — самое распространённое оружие в индийских мифах и эпосе. При этом ярких историй, где пристрелили/ранили не статиста, не так уж и много. Я очень не хотела писать о смерти Кришны или о том, как царь Дашаратха нечаянно застрелил сына слепых родителей, приняв его за оленя (и схлопотал проклятие). И тут я наткнулась на совершенно чудесную историю о том, как Шива и Арджуна подрались из-за вепря.
«Вкрации» (с): послали Арджуну к Индре, просить божественное оружие для грядущей войны с Кауравами. Индрагад сказал, что оружие даст, но при одном условии: Арджуна умилостивит Шиву и тот подарит ему Пашупату. Пашупата — это ОБМ, им Шива в своё время Трипуру уничтожил, если переводить в современные термины, Пашупата — практически ядерка. Арджуна отправился в лес, аскезить Шиве. Шива явился в образе кираты (охотника). Тут на Арджуну попытался напасть вепрь, который на самом деле переодетый шпион асур по имени МУка. Шива и Арджуна выстрелили в него одновременно, потом Арджуна на Шиву наехал с претензиями: типа, это моя добыча, ты кто ваще такой. И они подрались.
Мне показалось, что Шива был в итоге больше доволен дракой, чем аскезой. 😱🤔
Окончательно меня добила картинка из Википедии со страницы с информацией о Мукасуре:
https://en.wikipedia.org/wiki/Mukasura
Отдельно умилили зелёные Арджуна и Парвати, и Шива в образе охотника, который явно целится вепрю в филей (сам Арджуна целится куда угодно, только не в вепря).🤦‍♀️
Рядом с Парвати имеется ещё один Шива, уже в божественном образе: пухленький, в цацках, с четырьмя руками. Двумя держит Пашупату, в третьей руке газель, в четвёртой барабанчик дамару, вокруг которого трогательно свернулась змеюшка. 😅
И я решила: буду писать про драку 🤣🤣🤣
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
#индийская_мифология #творческие_муки #горетобер

«Тем временем к Арджуне подкатывался вепрь» О_о

Это я пытаюсь дописать фик на 8 день Горетобера. =)
Да, я уже отстаю от графика на двое суток. Это по-прежнему мой личный фест, что вы мне сделаете
Показать 2 комментария
#санскрит #ученье_свет #мысли_вслух

Санскрит — явление не сказать, чтоб однородное. Языковеды отдельно выделяют ведийский язык (на котором написаны Веды), а санскрит делят на эпический (Рамаяна, Махабхарата, пураны) и классический (произведения поэтов и драматургов, труды учёных и так далее). У меня курс, ориентированный на эпос. То, что мне надо, собственно, если я хочу прочитать Шива-пурану в оригинале.

Раньше я думала, что ведийский — это что-то запредельно сложное, для элиты, а обычный санскрит для народа попроще. Внезапно оказалось ровно наоборот. Ведийский как раз был «ближе к народу», чтобы люди могли читать и воспринимать тесты Вед, он был более «живой» и менее строгий, а санскрит — уже нечто совершенное и типа элитарное. Что потом вылилось в парадокс: так как «язык для элиты» более упорядоченный и подчиняющийся правилам, сейчас нам его изучать проще, чем язык Вед. 😱😅

Ещё любопытный факт: как ставить ударения в санскрите, никто точно не знает — на письме ударение никак не обозначено, а долгая гласная не означает, что она ударная. В ведийском, кстати, ударения расставлены: соответствующие слоги подчёркнуты горизонтальной линией снизу. Полагаю, в словах, которые одинаковы для обоих языков, учёные используют ударения из Вед, а вот для всего остального — кто во что горазд (или ориентируются на современных индийцев) 🤔
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 2 комментария
#индийская_мифология #новости_с_кайлаша #творческие_муки #горетобер #самопиар #кайлашские_голубки

Общий список тем на все дни: https://fanfics.me/message737487
Дополнительные условия: один фандом на 31 день, джен/гет, низкий рейтинг, текст от 200 слов.
Мой фандом - индийская мифология.

День шестой: фобия/патологический страх
Истории, рассказанные шёпотом
«Зов» (Шива/Парвати, джен, гет, драма, 371 слово)
Парвати боится, что однажды Шива не откликнется на её зов.

День седьмой: дополнительные части тела (конечности, глаза и так далее)
Истории, рассказанные шёпотом
«Руки, головы и ноги» (разнообразные персонажи, стёб, джен, 156 слов)
Нарушено правило «текст от 200 слов», потому что это сет пирожков =)
#сериальное #мысли_вслух #18+ #дневники_мумбаи

В это сложно поверить, но я смотрю не только мифологические сериалы.
Недавно (как недавно, месяц назад где-то) посмотрела сериал «Дневники Мумбаи: 26/11». Да, он тоже индийский, но это не мелодрама, а напряжённый триллер. Производство Amazon Prime, 8 серий по 40 с чем-то минут. Охрененный саундтрек, все актёры играют на разрыв (не только Мохит Рейна). Сериал крутой, но психологически очень тяжёлый – я уревелась вся. И рейтинг я бы ему поставила 21+, за темы и кровь-кишки.
Трейлер: https://vk.com/video510844583_456240512
Основан на реальных событиях. В 2008 году индийский город Мумбаи пережил 60 часов ужаса, когда со стороны Пакистана, подготовленные пакистанскими же кураторами, приплыло 10 нелюдей, вооружённых до зубов, и они залили улицы кровью. Террористы разбились на пары, устроили стрельбу в кафе, на вокзале, в еврейском центре и захватили два отеля. В результате их атак погибло 172 человека, включая полицейских, которые гадов пытались остановить, больше трёхсот было ранено. Из самих нелюдей в живых остался один, его потом судили и казнили.
Сериал довольно точно следует за событиями, включая момент, когда полицейские на вокзале отстреливались из ружья, которое было на вооружении ещё у британских офицеров XIX века (и понятно, что шансов против автоматов у них не было).
Всё же «Дневники Мумбаи» - это не документальный фильм, а художественный сериал, и он сосредотачивается на вымышленных персонажах, сотрудниках Центральной больницы.
Главный герой, доктор Каушик Оберой (Мохит Рейна) делает всё, чтобы спасти своих пациентов и постоянно находится на грани увольнения: в Индии довольно жёсткий протокол (для любого вмешательства нужно согласие родственников, да, даже если пациент истекает кровью), и если Оберой будет его соблюдать, лечить будет некого. Больница государственная, нехватка персонала, коек, оборудования и антисанитария прилагаются.
И в этот филиал Чистилища попадают три интерна для прохождения практики: дочь известного врача Дия (и её бесит привилегированное отношение к ней из-за его имени), мусульманин Аман (он хочет спасать людей, потому что его сестра умерла от приступа эпилепсии – вместо того, чтобы отвезти девчонку в больницу, родственники над ней читали молитвы, решив, что в неё демоны вселились) и Суджата, которая готова заранее покусать всех, кто сомневается в её компетентности. Они стоят с видом «куда мы попали и где наши вещи», не подозревая, что этот рабочий день растянется на шестьдесят часов и надолго запомнится всем медицинским работникам (тем, кто выживет): в больницу привезут раненых, включая одного террориста, а ещё два припрутся за ним по приказу куратора.
Что порадовало: сценаристы не искали в нелюдях человеческое, даже факт, что у куратора из Пакистана жена и дочка, скорее для контраста: он мило общается с женой, играет с дочкой и одновременно по телефону отдаёт приказы нелюдям, куда им идти дальше и в кого стрелять.
Есть и неоднозначные персонажи: журналистка Манси, готовая на всё ради «крутого» репортажа, и её информатор санитар Самартх. Но в патовой ситуации они смогли подняться над собой и остаться людьми, так что они оказались небезнадёжны.

Собственно, сцена, которая заставила посмотреть эти восемь серий на одном дыхании: https://vk.com/video-202302267_456239308
P.S. Есть второй сезон, «Дневники Мумбаи. Наводнение», но я его смотреть тупо боюсь. Потому что просмотр первого сезона выглядел примерно так: «Ой, мамочки. Трындец. Трындец. Трындец!!!» *вытирает глаза и нос бумажными платочками, продолжает смотреть, заливая планшет слезами*
P.P.S. Песня из сериала: https://vk.com/video-202302267_456239761
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 4 комментария
#индийская_мифология #новости_с_кайлаша #творческие_муки #горетобер #самопиар #кайлашские_голубки

Общий список тем на все дни: https://fanfics.me/message737487
Дополнительные условия: один фандом на 31 день, джен/гет, низкий рейтинг, текст от 200 слов.
Мой фандом - индийская мифология.

День пятый: яд/отравление
Истории, рассказанные шёпотом
«Сострадание и забота» (Шива/Парвати, Рама, джен, драма, 382 слова)
Источником вдохновения для драббла послужил эпизод из сериала «Сита и Рама» (2015), когда армию ванаров покусали змеи, они начали синеть и помирать, а Рама слепил лингам и начал молиться Шиве, чтобы тот помог. Спойлер: Шива помог =) Ну, и версия Махамритьюнджая-мантры из саундтрека красивая. Плюс хэдканон, что от калакуты у Шивы болит горло =(
Любопытно, что для обозначения яда, всплывшего из Молочного океана при пахтании и который выпил Шива, чтобы никто не потравился, в санскрите есть два слова: halāhala (हलाहल) и kālakūṭa (कालकूटं), так что оба названия, и халахал, и калакута – правильные. Переводится как «яд смерти».
Обожаю древних индийцев: орёл по имени Орёл, смертельный яд по имени «яд смерти» :D
#индийская_мифология #сериальное #шива_шакти #мысли_вслух #новости_с_кайлаша

Тем временем в ШШ уже 831 серия. Кали-Юг продолжает строить планы на захват вселенной. С эпидемией не вышло, но он не унывает: объявилась сестричка Махишасура, которого Ади Шакти прибила, Махиши её звать, и горит она жаждой мести. Для начала она стала аскезить Ади Шакти и в качестве дара потребовала, чтобы единственным, кто мог её убить, был сын Шивы и Нараяны.
Бедные индийские боженьки 😢 ну почему у них не предусмотрена опция отказать в предоставлении дара?! Типа «ты аскезил с плохими намерениями, фиг тебе, а не дар, стой ещё тыщу лет в термитнике, может просветление в мозгах наступит» и «угрожаешь, что если не получишь дар, то отсечёшь себе башку? Вперёд и с песней, переродишься баобабом» #хочу_такой_фик
Тем временем один царь молится Шиве, чтоб тот послал ему ребёнка-шиванча, а его жена с той же целью аскезит Нараяне, хочет сына-его частицу. Шива и Нараяна в растерянности: этой семейной паре суждено иметь только одного ребёнка, так что с исполнением желания царя и царицы проблемы.
Тут Ади Шакти вынужденно выполнила требование Махиши, и Шива с Нараяной с облегчением татастхнули царю и царице и отправились творить совместное чадо.
Очень красивая сцена на самом деле, серьёзно, без сарказма ❤️ в этой версии обошлись без Мохини. Нараяна слепил шивалингам и провёл ему пуджу, Шива провёл пуджу шалаграму, из них вылетело по световому шару, которые в небесах слились в один яркий шар, и уже этот шар приземлился на колени царице в виде ребёнка.
Интересно, что будет дальше...
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 3 комментария
#индийская_мифология #новости_с_кайлаша #творческие_муки #горетобер #самопиар

Общий список тем на все дни: https://fanfics.me/message737487
Дополнительные условия: один фандом на 31 день, джен/гет, низкий рейтинг, текст от 200 слов.
Мой фандом - индийская мифология.

День четвёртый: кома/летаргический сон
Истории, рассказанные шёпотом
«Сонет» (Вишну, джен, внезапный сонет, 84 слова)
Вишну спит на змее посреди Молочного океана. Тут я нарушила правило «текст от 200 слов», потому что в сонете всего 14 строк, там столько слов по определению быть не может. Почему сонет? Захотелось. Давно не писала что-то поэтическое. Ну, и это своеобразный вызов — написать сонет не так просто, как кажется. Рифмовка abba abba cdc cdc.
Показать 2 комментария
#санскрит #ученье_свет #мысли_вслух #индийская_мифология #новости_с_кайлаша #творческие_муки #горетобер #самопиар

Я записалась на годовой курс изучения санскрита (который с грамматикой и прочим). Учиться будем по курсу МГУ (учебник Кочергиной). В общем, сначала пройти просто курс чтения и письма было правильным решением. Если бы учебник Кочергиной был первым, что я увидела, я бы убежала в ужасе, роняя тапки. А так настроение боевое, хотя задания выглядят намного сложнее. Первое занятие сегодня =)

Вчера я настолько устала, что вырубилась почти сразу, как только приползла домой с работы. Поэтому драббл на третий день Горетобера выкладываю сегодня. Кто мне запретит, мой личный фест, что хочу, то и делаю.

Общий список тем на все дни: https://fanfics.me/message737487
Дополнительные условия: один фандом на 31 день, джен/гет, низкий рейтинг, текст от 200 слов.
Мой фандом - индийская мифология.

День третий: безумие
Истории, рассказанные шёпотом
«Прощание» (Вишну, Шива, упоминается Равана, джен, драма, 347 слов)
Канон: ДКДМ. В сериале мне показалось интересным, насколько тонка грань между поклонением и безумием. Равана был настолько одержим своей преданностью, что очень сильно обиделся, когда Махадев этого не оценил, и пошёл в разнос. В драббле своеобразная missing scene - реакция Вишну и Шивы.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть