На мой взгляд это не только исправление ошибок. Т.е даже если в тексте все написано грамотно и читабельно, вы все равно измените некоторые слова дабы читалось удобнее. А изменяются слова в связи с вашим опытом чтения. Например я читаю всегда не Ридлл а Редлл. Ибо РОСМЭН меня познакомил с Гарри. Но это не самый удачный пример=)
Stasya R:
Еще парочка таких снейджеров от Лиры Сирин, и я стану снейпоманкой. А может, я уже? Кто знает. В любом случае это прекрасно. Вканонно, пронзительно и реалистично. Стоит протянуть руку - и вот они. Не просто персонажи - живые люди.