Серия про Гаури на корабле и в платье — разрыв всего 🤣
Меня тоже порадовало, что и сюжет есть, и лор больше, чем просто "у нас есть магия, пиу-пиу". И злодеи, которые имеют и бэк, и мотивы чуть сложнее простого "творить злое зло".
Паутинка:
Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого...>>Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого гложут сомнения.
Немного странно, что Зуко не пошëл спросить совета у мудрого дяди, но тут уж на всë воля изначального автора фанфика.