Ну, конечно, странно было бы ожидать, чтобы подросток (мы же помним про 16 лет, да?) цитировал Макиавелли или Вольтера, Достоевского (не, он тут не пойдёт, конечно, но...), Диккенса, но у нас тут типа 600-летний демон...

И где этот заявленный возраст, опыт, мировоззрение не человека, а демона?

Вообще, какая-то хрень. Демон читает книжку, написанную автором из другого мира - ОК, это возможно, если в принципе заявлена концепция путешествий по мирам. А потом этот демон отправляется в этот придуманный мир, как будто он реальный. Или тут вариант, что все придуманные кем-то миры тут же становятся реально существующими?