Ну и просто чтобы не забыть, в версии ШШ Сати, прежде чем сжечь себя в йогическом огне на ягье, сказала громко и четко всем, кто был в зале: "если кто посмеет меня остановить, тронуть итп, сгорит вместе со мной на месте!!! "
То есть, схватить ее и не пустить (в костер) как она хотела изначально (но Агни отказался ее жечь) никто не мог. Ни мужики, ни бабы. Мать, сестры, Лакшми - никто не мог ее остановить схватив за руку.
Наверное, она это сделала, запомнив, как ее пытались служанки с ягьи выволочь по приказу отца.
Ну а мужикам запрещено к чужим женщинам по умолчанию прикасаться 🤷
Так что тут Нараяна именно с Сати ничего не мог сделать. В чем он виноват больше - не надавил на Дакшу.