Жуки — beetles. Певцы — Beatles. Звучит одинаково. Было подсвечено в одном из фильмов про группу: «Мы не жуки, чтобы жужжать, мы пишемся по-другому».