EnGhost
вещи типа:

Lucius's wand
versus
Lucius' wand

двоеточия при прямой речи в исключительных случаях

toward vs. towards

... и т.п.