Я в dmc, который последний выходил, не смогла на клаве. Проходила на клавомыши только четвертый, но у меня тогда геймпада и не было :D
Соулслайки только геймпад всегда. По-моему, у первого дс было как-то через одно место портировано управление - с тех пор даже не пробую. Из лука неудобно стрелять, зато все остальное норм.

Из условных шутеров я пыталась ради интереса поиграть в варфрейм с геймпада. Без понятия, есть ли там таргет лок. Не нашла, обплевалась даже со своим настроенным на "просто направь куда-нибудь в сторону врагов и радуйся циферкам" пистолетом, пересела обратно на клавиатуру.

Бывают удачные порты на пк, безусловно. Но, кмк, если вообще в них играете, лишним геймпад не будет.