isomori комментирует: Asteroid isomori Там же мало слова выучить, не? У них же ещё есть прикол с цветочным языком, когда ф

↓

↑

Комментарий к сообщению

15 июля 2025

isomori
Там же мало слова выучить, не? У них же ещё есть прикол с цветочным языком, когда фраза означает смысл вообще отличный от прямого значения слов.

Это называется "контекст" и "литературные аллюзии". Примерно во всех литературных языках представлено. Но китайцы и их производные особо отличились, да.

Открыть обсуждение на этом комментарии

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #всякая_фигня, #гп, #самопиар, #жиза, #картинки_в_блогах, #кинематограф, #конкурсы_на_фанфиксе, #маккома_на_берегу, #сериалы

Активные обсуждения

#фанфикс_знает_все Блин!!! Мне нужны образы темноволосых мужчин с серыми или синими глазами. Как... +21

#реал #магии Кажется, надо просить магии фанфикса... Ибо чет я не вывожу. Герпангина не хочет сдава... +40

Вчера посмотрел нарезки интервью Дудя с журналистками Дождя (полностью смотреть этот кринж я бы не в... +26

#реал Что вы выкидывали при переезде и потом жалели? Я вот выкинула всю свою темперную краску в тю... +21

#тэг_для_скрыта Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заяз... +29

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим