isomori
Не, одно дело, когда ещё можно понять по смыслу, и совсем другое, когда вообще цветочный язык и без знания хрен догадаешься.

Не, там скорее про то, что в аниме, следующем буддисткой повесточке, нет обожествления духов, и часто высмеивается синтоизм как раз через то, что "демон" оказывается не демон, а "лунная богиня" - не богиней.
Да, кстати, в Наруто автор приделал лунной богине кролику рога - если это не насмешка над синтоизмом, то что?