Это намек на британского биатлониста. То у него на рубеже винтовка сломалась так, что судьи разрешили тренеру принести ему набор инструментов и чинить, лежа на огневом, то потерял лыжу и шел к финишу пешком. Это чемпионат мира. Просто в Британии больше нет биатлонистов, он единственный.