мой собеседник ответил, что смотрят его современные автору люди, а значит, надо ориентироваться не на прошлое, которое на самом деле не имеет значения, а на настоящее.