Помнится, раскаявшийся грешник стоит сколько-то там праведников. Мало ли о чем думала русалочка изначально, она изменилась и сделала свой выбор. В этом и смысл. И своим поступком заслужила свой шанс. Возможно, она не перейдет на следующую ступень и не справится, а, может, наоборот.
Поэтому это надежда на бессмертную душу, но необязательно она сбудется. Оступиться можно всегда. Ей ещё расти и расти.