Правильные ответы:

1. Caregiver (опекун) и caretaker (смотритель).
2. Гиппопотам и бегемот. При этом "бегемот" в Библии означает огромное чудовище, а в христианской традиции - одно из имен Падшего.
3. Артур Христианович Артузов (Фрауччи по отцу), по матери имел латышские, эстонские и шотландские корни. Артузов был расстрелян в годы "большого террора".
4. Имена Иисуса Христа, причем первое - это испанский, второе - английский, третье - итальянский, четвертое - польский. Имена на русском - Иисус (Исус), арабском - Иса, иврите - Иешуа (Йешу).
5. Вячеслав Иванов. в семье землемера, поэт, публицист и философ, прозвище дал Л. Шестов.
6. Иннокентий Анненский, был одним из последних директоров Царскосельского лицея, автором стихотворения был Николай Гумилев, сын Л.Н. Гумилев известен своей теорией пассионарности.
7. Л. З. Мехлис, Керченская оборонительная операция, 1942 год, снят с должности зам наркома обороны и понижен в должности до корпусного комиссара РККА.
8. Фобос и Деймос - страх и ужас, спутники планеты Марса в Солнечной системе, параллельно они же сыновья бога войны Ареса в древнегреческой мифологии, а Марс - имя бога войны в древнеримской мифологии.
9. Алина Трусевич (Алина Рин), прославилась тем, что на стримах играла в костюмах главных героев компьютерных игр, выступая как их косплейщица. Переехала в Японию. "Неологизм" был про Южную Корею (там действительно сильно распространена косметическая хирургия).
10. Жан Клод Ван Дамм, фильм "Внезапная смерть", 1995 год, игра смыслов основана на том, что когда под хоккейной ареной была заложена бомба, если бы матч закончился победой в основное время, она взорвалась бы. Но победы в основное время не произошло, счёт был 3:3 и при этом счете наступил дополнительный период, который в американском хоккейном плей-офф... так и называется - Sudden Death (внезапная смерть), то есть игра до первого забитого гола в ворота противника, после чего матч останавливается и победа присуждается забившей команде. Ирония заключалась в том, что в момент забития гола буквальная "внезапная смерть" от подрыва бомбы наступила бы для всех зрителей и участников хоккейной арены. До сих пор помню, как красиво смотрелась "Sudden Death" круглыми буквами на табло, рёв и аплодисменты болельщиков (которые напоминали гладиаторов Др. Рима "идущие на смерть приветствуют тебя") и ужас на лице героя Ван Дамма при взгляде на табло.
11. Французский математик Пьер Ферма. Математическое высказывание - при значениях n > 2 уравнения вида xn + yn = zn, (где n - cтепень) не имеют ненулевых решений в натуральных числах. Эндрю Уайлс, 1994 год. Работа детского фантаста Е.С. Велтистова. "Победитель невозможного", где Вова Корольков "заполнив толстую тетрадь понял, что решил великую теорему". После чего он порвал тетрадь и в своем дневнике оставил только дату решения.
12. Юрий Вильямович Козлов, "Колодец пророков", Антихрист. Печатался в журнале "Москва" в 96 году.
13. Иван Данилович Калита, правил Московским княжеством в нач. ХIV в., наследовал князю Даниилу Александровичу, поэт Ярослав Смеляков.
14. Последняя книга - Откровение Иоанна Богослова", где автор угрожает "язвами" упомянутыми в книге, и т.к. только одну "язву" можно приложить к человеку - это гнойные раны по всему телу, то соответственно этим и угрожает, а искажение - "прибавление" или "убавление" чего бы то ни было к словам книги.
15. Старкрафт 2, студия Blizzard, 2010-2015 гг., сверхсущности - прародители рас зергов и протоссов, пророчество не сбудется, Вселенная не погибнет.


Спасибо большое всем участникам, по очкам победила Arandomork - 26 очков, с чем и поздравляю. Жду какой фильм она выберет.