Он не мёртв, он вырван из тела. Ничего особенного не произойдёт, просто хоркрукс будет уничтожен. Что происходит при унитожении хоркрукса с тем куском души, что в нём содержится, не совсем понятно, но он точно не возвращается к хоркруксоделателю.
Волди помре.