Не берите картон под видом мебели.
Лично я стараюсь следовать правилу - если на предмет можно забраться или наступить, он должен выдерживать мой вес.
По возможности избегайте острых кромок и углов. Всегда прикидывайте, как вы об это стукаетесь.
Удобные ручки, за которые тем не менее нельзя зацепиться (всяким разным когда не надо) - важны.
Оценивайте ремонтопригодность и долговечность.
Оценивайте всё, на что можно повесить одежду, на предмет удобства этого.
Оценивайте возможности уборки. Помните - открытые стеллажи могут быть стильными, но убирать вам.