"саркастический хмык" иногда ты не хочешь, а мат в тексте проскочет, потому что в каноне герой его не чурается.
Или сцена интима.. нужна, уместна, важна, а теперь разница между R и NC 17 так не очевидна, что проще поднять до NC 17 и спокойно писать про то, как героиня подвергается абьюзу веществами, пока ищет пути прикрыть преступную организацию..
Как-то так
Ангина:
История Олорина и Артанис, когда-то встретившихся на улицах чудесного Тириона —искренняя, как нежная суровость Ульмо, печальная, как грусть Ниэнны, и завораживающе-красивая, как изящная вязь полотен В...>>История Олорина и Артанис, когда-то встретившихся на улицах чудесного Тириона —искренняя, как нежная суровость Ульмо, печальная, как грусть Ниэнны, и завораживающе-красивая, как изящная вязь полотен Вайрэ.
Мастерство автора заслуживает самых высоких похвал. Стилизация под напевные, чуть архаичные тексты "Сильмариллиона" безупречна.