Собственно, я вообще за то, чтобы двухименным остался только Мелькор (Моргот), а все остальные имена выпилить в описание.

Ну, возможно, финвионы (Галадриэль(Нэрвен)), потому что фэндом неистово задрачивает квенийские имена, но там для феанорычей надо волюнтаристски решать, какое имя оставлять из двух: Маглор (Макалаурэ) или Маглор (Канофинве)