Слушайте, было б здорово написать статью для авторов (ГП и не только) про культурные различия.

Кстати, тэги "ГП" и "реал" бы не помешали, и еще что-нибудь отличительное)