Samus2001
Более того, надо помнить, что петь песни не получится ни при каких раскладах - то есть пресловутое "спеть Высоцкого" выйдет сракой. Либо как у Аксенова в Аресе переводить (и петь только для себя), либо иметь в виду, что этот чувак поет на непонятном для местных языке.

З.ы. У Вартанова в Белой дороге нёх Дорога давала язык местности. Ещё вроде у деЧенси в Космостраде так было, но там вроде учило общему метаязыку.