Если мне не изменяет память, в том фике, что вы упоминаете, даже без Статута волшебники не афишируют свои навыки. И не-волшебники, которые в курсе, понимают, что об этом лучше не распространяться. Индейцы вообще живут в пространственном кармане, куда так просто не попасть.
Даже сейчас существуют закрытые религиозные общины со своими правилами, о которых не посвященным практически ничего неизвестно.
Я так поняла, что американцы и без Статута хранят свои тайны, избегая огласки, что не мешает им носить джинсы, водить скоростные тачки или обедать с друзьями в кафешке. А насчёт того, что "соседи заметят" - Снейп вполне себе накладывал на дом чары, одно другому не мешает, постороннее внимание никому не нужно.