Я вот сегодня (уж не помню, где) наткнулась на инфу, что при создании образа Ричарда автор, якобы, вдохновлялась Анакином Скайуокером, который Дайрт Вейдер.
Только она, видимо, так круто вдохновлялась, что даже не удосужилась разобраться, а почему Анакин пошёл тем путём, которым пошёл (а Лукас это показал очень хорошо), и что общего между воспитанием бывшего раба с планетки на окраине Галактики и юным герцогом, одним из четырёх Повелителей (даже если он сын "врага народа") может быть ну ОЧЕНЬ мало. То есть для неё Анакин - просто символ того, что милый мальчик стал чудовищем, устроившим геноцид. Путь, который он прошёл, причины - это всё ей неинтересно. И именно так она и построила путь Дика - без логики, без учёта опыта. Он просто, по её замыслу, должен был прийти из пункта А в пункт ХЗ. И он туда пришёл. А мог ли такой путь случится именно так, насколько он верибелен - ей пофиг