В рамках мысли пришедшей неожиданно. Как будто если уж это совсем АУ и игроки в ролях примархов, имеет смысл начать не с условной ереси и вот этого очевидно дохуя судьбоносного похода в варп, а симулировать несколько военных кампаний в рамках крестового похода, шоб дать игрокам возможность наладить друг с другом контакт, определиться с отношением к происходящему, императору, может быть нпс-примархам...

При этом не обязательно заставлять их, эм, двигать солдатиков, а сделать это условным набором сцен где им приходится что то делать собственными руками совместно друг с другом. Может быть подать как флэшбеки вводящие в сеттинг и может быть, ради интереса, с возможностью нафармить в них что нибудь в текущую историю

Не обязательно даже это должно быть боевыми энкаунтерами: это может быть военный совет, какое нибудь придворное мероприятие, объявление приговора потерянным примархам или иное пояснение за их судьбу (что бы там с ними не сделали – но тогда их стоит показать в предыдущих эпизодах и дать игрокам их прочувствовать).

Хотя звучит очень сложно, конечно, и в целом не даёт гарантии что персонажи не возненавидят друг друга