Это типичная проблема, когда одно слово в первом языке имеет несколько значений, каждое из которых - отдельное слово в другом языке.
"Чужак в чужой стране" - он ведь, кроме этого, еще и "странник в странной стране"...
#реал #поздравляшки
Уважаемую клевчук от всей души поздравляю с днём рождения. Если Земля стоит на трёх китах, то фанфикшен держится на таких монстрах пера и старожилах как она. Здоровья вам, здоровья и ещё раз здоровья.
Кабачков,
учеников - не дурачков,
крупной картошки
и счастья множка!