Ещё до появления чатботов я называл это "нужна стена, в которую можно бросить мяч, чтобы посмотреть - как он отскочит". Чаще всего слова отскакивают от собеседника совершенно предсказуемым образом. Но есть что-то этакое в процессе, что наводит на следующую мысль.
И у Стругацких было классное "мы придумываем идеи, и первое, что пришло в голову обоим сразу выкидываем, потому что это банально".