МТА
Касаемо крушений и вообще взаимодействия с местными - мне нравится аналогия с тихоокеанским театром военных действий. во время Второй Мировой. Когда в замес между японцами и американцами/британцами/европейскими колониальными войсками попадали разные жители островов, не вышедшие по развитию из каменного века.
В космооперах любят концепцию, что космос=океан, тогда все обретает логику. Поцапались две державы, ведут войну в космосе, и в ходе войны, где только не сражаются. И вот обитаемая планетка, разумная жизнь там докосмическая, интереса посещать её никакого ( ищи и отдаленная), но мимо неё пролетали звездные корабли одной стороны, напоролись на врагов, и в ходе борьбы, разрушаются корабли, и их экипажи ( тут количеств от автора зависит) на планету и попадают.

(Мне попадался фик по Ведьмаку, и там один из главгероев, это как раз такой космолетчик, бахнулся на планету, повстречал Цири. написано недурно. жаль потерял текст. Про другой пример мне рассказывали, что летел корабль с колонистами, подлые враги его сбили, разные люди в разных местах планеты упали, а это мир Игры Престолов.)