"был настоящим отцом" = "научил поклоняться Богу, возводить храмы и вести праведную жизнь"

*надсмотрщик хлестает раба*: а ну веди праведную жизнь! а ну тащи этот шлакоблок на вершину пирамиды!

а ваш отец научил вас возводить храмы?