Я буду честно комментирует: Я не буду жаловаться на удаление из сюжета Анри Клерваля(лучшего друга Виктора, убитого Созданием )

сегодня в 11:58

Я не буду жаловаться на удаление из сюжета Анри Клерваля(лучшего друга Виктора, убитого Созданием ) и на то, что в экранизации 1994 года Жюстину хоть и оставили, но историю ее побега от матери, которая над ней издевалась и пришла в себя только когда умерли ее остальные дети, убрали. Это не совсем важно не вне контекста того, что само Создание является продуктом семьи, которая по канону местами производит впечатление дисфункциональной. Однако ладно, теперь сюжет.

Фильм Браны во многом идет по книги вплоть до смерти Жюстины. Однако есть и отличия:
1)Создание в книге просто просил сделать себе невесту. В фильме он требовал сделать его из трупа Жюстины, из-за чего и Франкенштейн отказался работать. В книге Виктор сам уничтожил труп невесты Создание, потому что боялся, что они расплодятся и завоюют землю(тут конечно, дурость - что мешало просто вырезать у нее матку, кроме цензуры).
2)В фильме после отказа Виктора делать ему невесту Создание убил его отца, а затем и в брачную ночь убил Элизабет. В книге он убил Клерваля(из-за подозрений Виктора даже арестовали), через несколько месяцев убил Элизабет, а отец Виктора умер сам от сердечного приступа.
3)В фильме есть момент, где Виктор использует голову Элизабет и тело Жюстины для того, чтобы воскресить ее. Создание приходит, заявляет, что это его невеста, Виктор выступает против, а Элизабет, поняв, что с ней сделали, кончает с собой(сжигает себя). Было ли это в книге? Нет.
После этого там тоже все во многом идет по канону до конца.

С фильмом 1931 года все особенно весело. Вот как там все выглядит после оживления Создания(опять Википедия, не серчайте, но мне повторно переписывать это все не хочется):

Монстр Франкенштейна, несмотря на свою гротескную форму, кажется невинным созданием, похожим на ребенка. Генри приглашает его в свою лабораторию и просит присесть. Он открывает крышу, заставляя Чудовище тянуться к солнечному свету. Фриц входит с горящим факелом, который пугает Чудовище. Генри и Вальдман ошибочно принимают его испуг за попытку напасть на них, и оно приковано цепями в подземелье, где Фриц противостоит ему с факелом. Услышав крики Фрица в подземелье, Генри и Вальдман обнаруживают, что Монстр повесил Фрица. Монстр бросается на них, но они запирают его внутри. Понимая, что Монстр должен быть уничтожен, Генри готовит инъекцию сильнодействующего наркотика, и они вдвоем сговариваются выпустить Монстра и ввести ему инъекцию, когда он нападет. Когда дверь отпирается, Монстр бросается на Генри, а Вальдман вводит наркотик в спину Монстра. Монстр падает на пол без сознания.
Генри падает от истощения, и Элизабет с отцом забирают его домой. Позже, когда Генри приходит в себя и готовится к свадьбе, Вальдман осматривает Чудовище. Когда он готовится к вивисекции, Чудовище душит его. Он сбегает из башни и бродит по окрестностям, встречая дочь фермера, Марию. Она просит его поиграть с ней в игру, в которой они бросают цветы в озеро. Монстр наслаждается игрой, но когда у него заканчиваются цветы, он бросает Марию в озеро, по неосторожности утопив ее.
Подготовка к свадьбе завершена, и Генри счастлив с Элизабет. Они должны пожениться, как только приедет Вальдман. врывается Виктор и сообщает, что Вальдмана нашли задушенным. Генри подозревает Монстра. Монстр входит в комнату Элизабет, заставляя ее кричать. Когда прибывают спасатели, они находят Элизабет в шоке, а затем без сознания. Монстр сбежал.
Прибывает отец Марии с телом своей утонувшей дочери. Он говорит, что она была убита, и жители деревни устраивают самосуд, чтобы схватить Чудовище. Во время поисков Монстр нападает на Генри. Монстр сбивает Генри с ног и уносит его на старую ветряную мельницу. Крестьяне слышат, как существо несет Генри, и обнаруживают, что оно взбирается на вершину, увлекая Генри за собой. Чудовище швыряет ученого на землю. Деревянные лопасти ветряной мельницы смягчают его падение, спасая ему жизнь. Кто-то из жителей деревни привел его домой, в то время как остальная толпа подожгла ветряную мельницу, в которой было заперто Чудовище.
В замке Франкенштейн отец Генри празднует свадьбу своего выздоровевшего сына, поднимая тост за будущего внука.

Суд над Жюстиной? Просьба Создания сделать себе спутницу? Хоть какой-то характер у Элизабет? Клерваль? Наконец, преследования Виктором Создания вплоть до Арктики и встреча с полярным исследователем Уолтоном, который и является внутренним автором истории по задумке Шелли? Да пофиг, ничего этого не будет.
Вот помнится, в комментах под "Странной гостьей" кто-то говорил, что "вот этот хуй с бугра - не Снейп". Так тут ровно тоже самое, только в масштабе целого произведения - никто на себя не похож. И ведь вся сранина, которая кочует из адаптации в адаптацию и прочно прижилась в поп-культуре - еще здесь появилась. Причем как правило, она-то становится хуже - апогеем чего стала экранизация Франкенштейна от Гильермо дель Торо с Виктором-мудаком, Элизабет, влюбленной в Создание, и убитой при попытке его защитить, и Уильямом-юношей, который по собственному признанию, всегда брата боялся. Однако на это всем пофиг. Всем без разницы - хотя объективно это в разы хуже, чем пресловутые "повесточные" произведения - там хотя бы что-то от оригинало осталяют, а тут искалечили вообще все.

Комментарий к сообщению