Я понимаю, что вас огорчает, что читатель увидел то, чего вы не закладывали (это не всегда плохо, но допустим, в данном случае да). Но почему вы из-за этого считаете ее негативной и подозреваете читателя в том, что он это все нарочно? На мой взгляд, рекомендация выглядит нормально. Там нет восторгов, это скорее спокойная, но твердая положительная оценка. Чем это плохо?..
Почему вы решили, что «те, кто ищет чувственность в рамках R просто пройдет мимо»? Как бы рейтинг R по умолчанию намекает, что в тексте будет эта самая чувственность.
Куча людей заинтересуется не тем, что в работе есть что-то про интуицию, а тем, что фанфик кто-то рекомендовал, значит, неплохой, можно попробовать. Я думаю, людей, которые ищут «просто новый макси по драмионе», гораздо больше, чем людей, которые ищут интуицию.

akindofmagic
У меня очень сильное ощущение, что вы додумываете. Если человеку не понравился ваш фик, и у вас не закрыты комменты, он прямо так и напишет в комментах, а не будет делать вам что-то полезное в виде рекомендации. Потому что рекомендация повышает вероятность, что фанфик прочитают. Зачем ему повышать просмотры фанфику, который ему не понравился?

В комментах к фанфикам уже несколько лет работает призыв по нику, как в блогах. Можно написать ник рекомендатора в фигурных скобках и сказать: «здравствуйте, спасибо за рекомендацию, но меня удивило, что вы пишете про интуицию, этой темы в фанфике нет, не могли бы вы рассказать, где ее увидели, или убрать из рекомендации, чтобы не сбивать с толку других читателей?» По-моему, это лучший путь, чем просить редакторов удалить рекомендацию.

Вряд ли это бот. Боты редко пишут по одной рекомендации, они проходят по куче фанфиков. Кто-нибудь бы это заметил, а раз даже после вашей жалобы в блогах не объявили об удалении бота – это маловероятно, хотя не исключено.

Я не считаю, что автор должен прыгать от восторга от любого отзыва, но и вот так в штыки воспринимать – тоже чересчур, на мой взгляд. Я не вижу признаков ни негатива, ни бота. Скорее признаки чрезмерно острой реакции.

Larik-lan
Донести негативное мнение можно отлично через посты в блогах, рекомендация – не единственный и и явно худший вариант. В остальном по большей части согласна.