Не читала Шива-пурану, но по описанию что-то подобное у Шивы и Парвати в старом сериале "Ом намах Шивайя". Его я, правда, смотрела не весь, а выборочно, но в тех сериях отношения Шивы и Парвати были гармоничные. Не знаю, несколько я права, но мне показалось, что там не отступают от идеи, что Шива и Парвати это по сути одно божество, и их разговоры больше напоминали внутренний диалог.