Могу предположить, что в армии, где каждый чувствует, себя частичкой армии спасения человечества, то вопрос соития не стоит.
А даже если кто-то не сдержится, будь то в гарнизоне или разведкорпусе (хотя, не уверен, что в разведкорпусе много людей, мечтающих о соитии), то матерь ребёнка отправят внутрь стен, а отца оставят служить дальше.