На самом деле помимо прочего у Дамблдора видимо времени не было на полноценное обследование системы защиты и работу взломщика заклинаний. Хз когда там именно он эту пещеру всё таки отыскал, а у него своя смерть уже занесена в расписание, да и Гарри надо иницировать на поиск крестражей.

Так то будь у него несколько лишних месяцев хз, может и нашёл бы способ как эту херню расковырять – так то он не слабее и вряд ли уступает в изобретательности или по крайней мере знаниях Волдеморту, особенно молодому.

Да собственно он и нашёл способ, при этом и как туда Гарри приплести придумал, и вполне успешно справился. Дальше случилась смерть, но она в любом случае случилась бы – там всё было запланировано достаточно чётко. Что уж там, Дамблдор даже не опоздал на своё убийство – хотя возможно делать Гарри свидетелем все таки в изначальном плане на ночь не было