И да, кланы могли учить этикету. Но тут надо внимательно посмотреть, что такое этикет во времена массовой резни.
Этикет - это набор знаков и интерфейсов, показывающий что за человеком что-то и кто-то стоит более-менее понятным для принимающей решения прослойки общества способом.
Смазку для кунаев можно учить только в смысле вбивания ритуалов подчиненности, чтобы воевали в более-менее нужную сторону.
А уже лейтенантов надо обучать ключам от поведения подчинённых - и да, это тоже этикет.