Вообще нигде и никогда не слышал и не читал в сколько-нибудь современной литературе, поэтому предлагаю такой аргумент вычеркнуть в принципе. Этого нет в русском языке.
В современной литературе может и нет, а вот в разговорной речи осталось. Например, лично слышала как жену мэра называли мэршей, а жену профессора - профессоршей.
Рассуждала о том, что странновато смотрюсь в голубой футболке, потому что и так бледная, а от голубого только усиливается ощущение.
– Нет, всё-таки моя светлость не сочетается с этой футболкой.
– Скромность Вашей Светлости не знает границ, дорогая Муза.
– Что? Причём тут моя... А. Ну да. Но нет! Я всё же про кожу, а не вот это вот всё 🤣