Al Sah Him
А что думаете в английском нет таких примеров (а именно полная смена смысла слова в устойчивом выражении)?))) Также полно как в русском. И они ровно также меняются со временем.