боги были обеспокоены любовью Шивы и Парвати с желанием создать сына. Боги поняли, что мир не вынесет энергии ребенка Шивы и Парвати, если Парвати родит его из своей утробы. Мир просто разрушится.
Вот кстати впервые увидела это под таким углом. Всё, что раньше читала, было о том, что Шива же бог-аскет и иметь детей не собирался (т.е. Парвати от него бы не забеременела), а богам позарез нужен был Картикея, чтобы расправиться с Таракой, поэтому они всячески пытались как-то надоить из него сперму, и таки у них получилось. Как-то так.