Трудом добиться результата можно (выучить, долго практиковаться, изучать)
Талантом (одним) можно брать только там, где есть быстрый результат. Даже если у кого-то талант играть на музыкальном инструменте, без долгих часов занятий с этим инструментом (то есть того самого труда) не выйдет ровным счётом ничего.