Навскидку вспоминается Гамлет, принц датский Шекспира)) Ну там Дюма, "Овод" Войнич, "Десять негритят" Кристи тоже некоторым образом про месть %)
"Теннисные мячики небес" Фрая, оч социологическая история. Хз что ещё прям чтоб целиком про месть, у Гэлбрейт часто всплывает какая-нибудь мстя, но не на весь роман крупным планом