Владыка Инферно
Так в шапке из канонов указан только Гарри Поттер. Так что или попаданец несёт чушь, или... можно применить Теорию-Которая-Всё-Объясняет. А именно, что какой-то человек из СНГ валяется в коме/умирает, и его мозг создаёт сиё дикое полотно, в котором в канон Гарри Поттера криво подшиты куски не пойми чего. В пользу последнего говорит множество моментов вроде рассказывания русских анекдотов, упоминания Высоцкого, цитирования Некрасова и Пушкина, и тому подобное.