А уж после "Ты непутёвая!" этот "путёвый" товарищ моментально покинул бы мой дом навсегда.

в оригинале — ну ушёл мокрый пьяный человек на мороз и ушёл, бывает.